மிக தட்டையான கார்

Very Thin Car - இதை எப்படி தமிழில் சொல்வது.மிக தட்டையான கார் என்றா? அல்லது மிக சன்னமான வாகனம் என்றா? அல்லது மிக மெல்லிதான கார் என்றா? இல்லை மிக சப்பையான கார் என்றா? :)